- коеш
- коеш1. в знач. вводн. сл. видно, видать
Мом ыштет, йоҥылыш лийым, коеш. [/i]М. Иванов.[/i] Что поделаешь, я, видно, ошибся.
2. в сочет. с др. глаголом служит для передачи ирреального действия, передаваемого с чужих слов. Переводится словами будто, как будто, дескатьПеш мастар улыда: на теве, Совет властьым йӧратеда, Лениным пагаледа коеш. [/i]А. Эрыкан.[/i] Вы большие мастера: на вот, будто бы вы любите Советскую власть, уважаете Ленина.
Марийско-русский словарь . 2015.